[立场文件] 优先恢复草坪，酷儿文化节开幕延后？- 不能再被首尔市厅摆布了 (17.04.19)

优先恢复草坪，酷儿文化节开幕延后？- 不能再被首尔市厅摆布了

 

大家好，我们是韩国酷儿文化节组织委员（以下简称组委会）

 

上周四4月5日申请首尔广场使用权相关事宜，在这里向大家公布。

（另外可参见酷儿文化节官网“公告帖”http://www.kqcf.org/xe/notice/171916）今天站在组委会的立场上再次向大家详细的解释。

 

为了保证今年6月3日（周六）第18届韩国酷儿文化节在首尔广场顺利开幕，文化节开幕前90天， 2月28日（周二）组委会向首尔市厅提交了首尔广场使用申请书。

 

在此之后，4月5日（周三）接到首尔市厅总务科的通告：现阶段由于某团体还在使用首尔广场，假如在4月14日（周五）之前，首尔广场的草坪种植工作尚未结束的话，6月3日（周六）即将开幕的酷儿文化节则会很难开幕。4月12日（周二）组委会再次向总务科提出了问疑，在首尔广场草坪种植工作尚未全部完工的情况下，酷儿文化节可否使用已完成部分的空地来进行活动。但总务科却给出了这样的回答：首尔广场草坪种植全部完工后且草坪完全恢复好之后才能进行活动，草坪生长恢复期是一个半月左右，以至于什么时候能恢复好，没有办法给出你们明确的答复。

 

综上所述，6月3日（周六）首尔广场的使用陷入了一个很困难的境地。

 

- 即便是这样，酷儿文化节无论是今年还是以后都应该在首尔广场开幕。

即将开幕的第18届酷儿文化节是现今在韩国境内规模最大的文化节。2015年酷儿文化在首尔广场首次开幕，随后每年都有数万名的市民与旅游观光客参与，酷儿文化节是一个展示多元化与个人骄傲感的文化节日，每年参与者数量也都在日益增加，组委会预计今年将由6万名左右人来参与文化节。

 

首尔广场作为一个圆形场地，可以很好的抵御那些反对派从而保障参与者的安全，可以说是一个很好的宝地。它可以容纳数万名人，再加上，酷儿文化节的初衷就是为了增强性少数者的存在感，可以容纳这么多人聚集的场地，也就非首尔广场莫属了。

 

每年6月份，酷儿文化节与世界各地举行的“骄傲游行”同时进行，并收到来自世界各国骄傲节主办方以及各企业的积极支援与捐款，酷儿文化节在每年6月份某周六开幕，同时也在保障观光客流量方面起着重要的作用。

 

当下韩国旅游业萧条，政府应该更加重视一下酷儿文化节给旅游业带来的效益。韩国政府与各团体未曾提供任何支援，企业也是对文化节保持消极的态度，在这种情况下酷儿文化节每年开幕日子的选定以及场地选址都遭受着重重难关。现如今希望能抛开各种不定性的问题，确保文化节可以在每年固定的日子及场所顺利的开幕。

 

组委会对首尔市厅给出的答复表示很无奈，执意6月3日（周六）使用首尔广场应该是不行了。所以再次重新提出7月15日（周六）首尔广场使用申请书，假如首尔市厅还是坚持以往的态度，那我们不能保证这次申请能成功，但是组委会每周都会向首尔市厅提交首尔广场使用申请书、号召市民的支持，直到首尔市厅改变态度，我们是不会停止脚步的。

 

组委会向首尔市厅提出以下请示。

1. 请首尔市厅更正酷儿文化节对首尔广场的使用权的相关事宜。

1. 请首尔市厅明确地保障酷儿文化节享受首尔广场的使用权。

1. 请首尔市厅就批准酷儿文化节在每年固定日子固定地点首尔广场举行的相关事宜进行商议。

 

- 酷儿文化节 组织委员会-

[Chinese] - [公告] 韩国酷儿文化节首尔广场使用申请书有关 (14.04.11)